- လူတိုင်းအတွက် ရှိတော်မူသောသူထံမှ၊

^၃၇ ထို အ ခါ ကိုယ် တော် က၊ စ ပါး ရိတ် စ ရာ များ စွာ ရှိ ၏။ ရိတ် သော သူ တို့ သည် နည်း ကြ ၏။

^၁ တ ကျိပ် နှစ် ပါး သော တ ပည့် တော် တို့ ကို ခေါ် တော် မူ ပြီး မှ၊ ညစ် ညူး သော နတ် တို့ ကို နှင် ထုတ် ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ အ နာ ရော ဂါ အ မျိုး မျိုး တို့ ကို ငြိမ်း စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း အ ခွင့် ပေး တော် မူ ၏။

ထို တ ကျိပ် နှစ် ပါး သော သူ တို့ ကို ယေ ရှု သည် စေ လွှတ် တော် မူ ၍၊ သင် တို့ သည် တ ပါး အ မျိုး သား တို့ ရှိ ရာ သို့ မ သွား ကြ နှင့်။ ရှ မာ ရိ မြို့ ရွာ ထဲ သို့ မ ဝင် ကြ နှင့်။ ^၆ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး၊ ပျောက် လွင့် သော သိုး များ ရှိ ရာ သို့ အ ရင် သွား ကြ လော့။ ^၇ သွား စဉ် တွင်၊ ကောင်း ကင် နိုင် ငံ တော် တည် လု နီး ပြီ ဟု သိ တင်း ကြား ပြော ကြ လော့။

^၈ နာ သော သူ တို့ အား ချမ်း သာ ပေး ကြ လော့။ သေ သော သူ တို့ ကို ထ မြောက် စေ ကြ လော့။ နူ သော သူ တို့ ကို သန့် ရှင်း စေ ကြ လော့။ နတ် ဆိုး တို့ ကို လည်း နှင် ထုတ် ကြ လော့။ သင် တို့ သည် အ ဘိုး မ ပေး ဘဲ ကျေး ဇူး တော် ကို ခံ ရ ကြ ပြီ ဖြစ် ၍ အ ဘိုး မ ခံ ဘဲ ပေး ကမ်း ကြ လော့။

^၉ ရွှေ၊ ငွေ၊ ကြေး တို့ ကို ခါး ပန်း ထဲ ၌ မ သို မှီး ကြ နှင့်။ ^၁၀ လမ်း ခ ရီး ဘို့ လွယ် အိတ်၊ အင်္ကျီ နှစ် ထည်၊ ခြေ နင်း တောင် ဝေး ကို မ သို မှီး ကြ နှင့်။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ လုပ် ဆောင် သော သူ သည် ကျွေး မွေး ခြင်း ကို ခံ ထိုက် ပေ ၏။

 ********

 မာကု ၃:၃၁-၃၅ (Mk 3,31-35): ထို အ ခါ မယ် တော် နှင့် ညီ တော် တို့ သည် လာ ၍ ပြင် မှာ ရပ် နေ လျက်၊ တ စုံ တ ယောက် သော သူ ကို ကိုယ် တော် ထံ သို့ စေ လွှတ် ၍ ခေါ် ကြ ၏။ ^၃၂ ခြံ ရံ လျက် ထိုင် သော သူ များ တို့ က၊ မယ် တော် နှင့် ညီ တော် တို့ သည် ကိုယ် တော် ကို ရှာ လျက် ပြင် မှာ ရှိ ကြ ပါ ၏ ဟု လျှောက် လျှင်၊ ^၃၃ ကိုယ် တော် က၊ ငါ့ အ မိ၊ ငါ့ ညီ ကား အ ဘယ် သူ နည်း ဟု မေး တော် မူ ၍၊ ^၃၄ ခြံ ရံ လျက် ထိုင် သော သူ တို့ ကို ပတ် လည် ကြည့် ရှု ၍၊ ဤ သူ တို့ သည် ငါ့ အ မိ၊ ငါ့ ညီ ပေ တည်း။ ^၃၅ ဘု ရား သ ခင် ၏ အ လို တော် ကို ဆောင် သော သူ သည် ငါ့ ညီ၊ ငါ့ နှ မ၊ ငါ့ အ မိ ဖြစ် သ တည်း ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

  
ဤနေရာတွင် ဂျာမန်ဘာသာဖြင့် တရားဒေသနာဖြစ်သည်။

********

^{လုကာ ၁၄:၁၂-၁၄  ( Lk 14,12-14)}

^၁၂ ကိုယ် တော် ကို ခေါ် ပင့် သော သူ အား တ ဖန် မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ သင် သည် နံ နက် စာ၊ ည စာ လုပ် ကျွေး သော အ ခါ၊ အ ဆွေ ခင် ပွန်း၊ ညီ အစ် ကို အ မျိုး သား ချင်း၊ ငွေ ရ တတ် သော အိမ် နီး ချင်း များ ကို မ ခေါ် မ ဘိတ် နှင့်။ ထို သို့ ခေါ် ဘိတ် လျှင်၊ သူ တို့ သည် နောက် တ ဖန် သင့် ကို ခေါ် ဘိတ် ၍ ကျေး ဇူး ဆပ် ကြ လိမ့် မည်။ ^၁၃ သင် သည် ပွဲ ခံ သော အ ခါ ဆင်း ရဲ သော သူ၊ အင်္ဂါ ချို့ တဲ့ သော သူ၊ ခြေ မ စွမ်း သော သူ၊ မျက် စိ ကန်း သော သူ များ ကို ခေါ် ဘိတ် လော့။ ^၁၄ ထို သို့ ခေါ် ဘိတ် လျှင် မင်္ဂ လာ ရှိ လိမ့် မည်။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ထို သူ တို့ သည် ကျေး ဇူး မ ဆပ် နိုင် သည် ဖြစ် ၍၊ ဖြောင့် မတ် သော သူ တို့ သည် ထ မြောက် သည် ကာ လ ၌ သင် သည် ကျေး ဇူး ဆပ် ခြင်း အ ကျိုး ကို ခံ ရ လ တံ့ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

 ဤသည်မှာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် တရားဒေသနာဖြစ်သည်။

********

 လုကာ ၁၇:၁၁-၁၉ (Lk 17,11-19): ^၁၁ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ ကြွ တော် မူ စဉ်၊ ရှ မာ ရိ ပြည် နှင့် ဂါ လိ လဲ ပြည် စပ် ကြား ၌ ရှောက် သွား တော် မူ ၏။ ^၁၂ ရွာ တ ရွာ သို့ ဝင် တော် မူ သည် တွင်၊ နူ နာ စွဲ သော သူ တ ကျိပ် တို့ သည် ခ ရီး ဦး ကြို ပြု ၍ အ ဝေး က ရပ် လျက်၊ ^၁၃ သ ခင် ယေ ရှု၊ အ ကျွန်ုပ် တို့ ကို ကယ် မ သ နား တော် မူ ပါ ဟု ဟစ် ကြော် ကြ ၏။ ^၁၄ ယေ ရှု သည် မြင် တော် မူ လျှင်၊ သင် တို့ သည် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် ထံ သို့ သွား ၍ ကိုယ် ကို ပြ ကြ လော့ ဟု မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ သူ တို့ သည် သွား စဉ် တွင် သန့် ရှင်း ခြင်း သို့ ရောက် ကြ ၏။
^၁၅ ထို သူ တို့ တွင် တ ယောက် သော သူ သည် အ နာ ရော ဂါ ကင်း လွတ် သည် ကို သိ မြင် လျှင်၊ ပြန် လာ ၍ ကြီး သော အ သံ နှင့် ဘု ရား သ ခင် ၏ ဂုဏ် တော် ကို ချီး မွမ်း လေ ၏။ ^၁၆ ခြေ တော် ရင်း ၌ ပြပ် ဝပ် ၍ ကျေး ဇူး တော် ကြီး လှ ပါ သည် ဟု ဝန် ခံ လေ ၏။ ထို သူ သည် ရှ မာ ရိ လူ ဖြစ် သ တည်း။ ^၁၇ ယေ ရှု က လည်း၊ တ ကျိပ် သော သူ တို့ သည် သန့် ရှင်း ခြင်း သို့ ရောက် ကြ သည် မ ဟုတ် လော။ ကိုး ယောက် သော သူ တို့ သည် အ ဘယ် မှာ ရှိ ကြ သ နည်း။ ^၁၈ ဤ တ ပါး အ မျိုး သား ကို ထား ၍ ဘု ရား သ ခင် ၏ ဂုဏ် တော် ကို ချီး မွမ်း ခြင်း ငှါ ပြန် လာ သော သူ တ ယောက် မျှ မ ရှိ သ လော ဟု မေး တော် မူ ပြီး မှ၊ ^၁၉ သင် ထ ၍ သွား လော့။ သင် ၏ ယုံ ကြည် ခြင်း သည် သင် ၏ အ နာ ကို ငြိမ်း စေ ပြီ ဟု ထို သူ အား မိန့် တော် မူ ၏။